The childhoods”                                                                                                                I picked the time    /      A leaf fell down of memories pagesThe childhood days forgot         /  Left behind the walls of times         /         So empty of moments , the hands were then           /    All the leaves waved ,twisted ,moved in the air    /          All the childhoods forgot     /         All the days filled by loneliness          /           Oh, What a pity  /   when those memories forgot.    

                                                                                                       "کودکی ها  "              

من زمان را چیدم   /  برگی از صفحه ی خاطر افتاد   /  کودکی رفت ز یاد /    دامن از لحظه تهی گشت    /   از آن روی که او پشت دیوار زمان ها جا ماند /    برگ در برگ به هم آشفتند  /     کودکی ها همه رفتند به باد /     گشت ایام پر از دلتنگی /   حیف آن خاطره در یاد نماند     

                                                                            “CREATION”                                                                                                                                         

                                                                                                      An empty and dark place 

All over was just the tiresome and tedious voice of night

And then a heavenly , divine voice filled everywhere

The night and darkness left the celestial  ,  heavenly sphere

Because of his (God`s)beauty , from among of nothing  ,seven skies and time (Epoch) came to existence.                                                                                                                           "  آفرینش"                                                                   

تاریکستان                                                                                   

و صدای نفس خسته شب می آمد

آسمان وار ندایی پیچید

شب ز گردون فلک رخت کشید

از دل هیچ ز زیبایی او هفت افلاک و زمان گشت پدید.